Зімовыя канікулы. Студзень. Мароз скаваў рэчку і балота. Чаму балота? Бо рачулка Рось, якая працякае ля нашых Заполічаў, мініяцюрная ў шырыню, а для круцёлкі, якую наладжвалі падлеткі, патрэбна досыць прастору. Круцёлка – гэта сані, прыкручаныя да жэрдкі, якая, у сваю чаргу, замацоўвалася на коле ад воза. Кола фіксавалася ў лёдзе, і яго трэба было круціць, каб саначкі шпарка беглі па крузе. Гэткая карусель у стылі 60-х. Пракаціцца на ёй – блакітная мара майго дзяцінства, бо часцей на сані ўсаджваліся старэйшыя, а нас, малых, ці то з абавы, каб нешта не надарылася, ці проста таму, што малыя, дапускалі да круцёлкі нячаста. Читать далее
Уважаемые жители города Свислочь и Свислочского района, отдел пограничной службы «Свислочь» гродненской пограничной группы обращается к вам с просьбой внимательно прочитать и в последующем соблюдать те требования, которые определены законодательством Республики Беларусь и регламентируют порядок въезда граждан Республики Беларусь, иностранных граждан и лиц без гражданства в пограничную зону. Читать далее
Сегодня «Свіслацкая газета» начинает свой творческий проект, посвященный 65-летию Победы советского народа в Великой Отечественной войне и журналистам-фронтовикам, партизанам, которые в разные годы работали в нашей районной газете.
Районка родилась в партизанском отряде и была органом Белостокского партизанского соединения. Недаром ее называют газетой-партизанкой. Вместе со всем народом газета сражалась с врагом, рассказывала о боевых операциях партизан, публиковала обращения к местному населению. Печатное слово – это тоже дело, а в военных условиях – оружие.
Читать далее
12 лістапада 1939 года нечарговая трэцяя сесія Вярхоўнага Савета БССР пастанавіла прыняць Заходнюю Беларусь у склад БССР. 15 студзеня 1940 года быў створаны Свіслацкі раён Беластоцкай вобласці ў складзе 17 сельсаветаў: Свіслацкага, Відзейкаўскага, Вейкаўскага, Грынкаўскага, Лукаўскага, Палонкаўскага, Грыцавіцкага, Кватарскага, Дабравольскага, Велікасельскага, Юшкаўскага, Нязбодзіцкага, Ялаўскага, Мастаўлянскага, Старалейкаўскага, Шымкаўскага, Агародніцкага і Свіслацкага гарадскога Савета.
Читать далее
Комиссия под председательством начальника управления сельского хозяйства и продовольствия райисполкома А. Е. Волоха принимала защиту мероприятий на предстоящий год в ОАО «Гринки». Стоит отметить, что трудовой коллектив поставил перед собой задачи, над которыми в условиях повышенного внимания к качеству продукции придется немало потрудиться. Сдать 4 600 тонн зерна, 600 тонн рапса, надоить 4 400 килограммов молока от коровы – все это, по словам директора хозяйства С. Э. Маркушевского, вполне возможно. Читать далее