Закон и порядок

В семейном бизнесе — юбилей

12:32 11 Июля’11

Десять лет назад в Свислочи открылся один из первых частных магазинов «Элит». Удобное месторасположение в центре города, хорошая реклама привлекли первых покупателей. Так начинался семейный бизнес Ивана Валентиновича и Надежды Григорьевны Пекарских из деревни Калиновская.
Читать далее

Краснодарское гостеприимство

12:18 11 Июля’11

Свою любовь к кулинарному делу Ольга Валерьевна Криштофик объясняет просто: «У меня мама – повар, поэтому я все свое детство провела на кухне». И с улыбкой рассказывает, что могла часами наблюдать за движениями маминых ловких рук, чтобы научиться готовить так же вкусно, как и она. Выучив на «отлично» эти уроки кулинарного мастерства в родном Краснодаре, она нашла нужный путь к сердцу любимого мужчины. Сейчас Ольга-свислочанка с радостью возится на своей уютной кухне и готова хоть каждый день сдавать «экзамены», принимает которые не только муж Валерий, но и ее многочисленные подруги, которые часто наведываются в гости. Оригинально украшенные и необыкновенно вкусные блюда – визитная карточка умелой хозяйки. Сегодня она проведет свой мастер-класс для читателей газеты. Попробуйте повторить!
Читать далее

Как реализовывать продукцию личного подсобного хозяйства

11:44 11 Июля’11

В соответствии со статьей 3 Закона Республики Беларусь «О личных подсобных хозяйствах граждан» деятельность граждан, осуществляющих ведение личных подсобных хозяйств, по производству, переработке и реализации произведенной ими сельскохозяйственной продукции, не относится к предпринимательской деятельности.
Читать далее

Нявыдуманыя гісторыі: Парай мне, жонка, каго замуж браць

11:07 11 Июля’11

Даўно гэта было, шмат вады ўцякло з тых пор, і відавочніцай усяго гэтага я не была, але тое, што расказала некалі бабуля, чамусь надоўга залягло ў памяць.
Читать далее

Работа у нас такая...

11:06 11 Июля’11

О безопасности на дорогах Свислоччины ежедневно заботится небольшой коллектив отделения ГАИ Свислочского РОВД. А это шесть сотрудников. Вместе собраться у них редко когда получается. Разве что по особым случаям, и то ненадолго. И вперед — на место дислокации. Они не позволяют водителям и пешеходам почувствовать «слабинку». На службе гаишники строги и беспрекословны. Порядок на дороге — превыше всего. От него зависит безопасность каждого участника движения. И когда это поймут люди, не будут так предвзято относиться к сотруднику Госавтоинспекции. Вам сделают замечание, если вы превысили скорость, не пристегнуты ремнем безопасности, не в положенном месте переходите улицу, в темное время суток на проезжей части без фликера…
Читать далее

Тиховольские хозяюшки

14:41 07 Июля’11

Сегодня мы заглянем на огонек к Надежде Васильевне Чурило из красивой пущанской деревеньки Тиховоля. В ее уютном доме всегда рады гостям. Вся атмосфера в нем наполнена необыкновенным душевным теплом. В чем секрет? Наверное, в том, что в материнском сердце Надежды Васильевны хватает любви и для четырехлетнего сорванца-внука (она такая молодая бабушка!), и для троих детей (все они уже выросли и упорхнули из родительского гнезда), и для дочери двоюродной сестры, появившейся в этом доме год назад.
Читать далее

Любімая справа — займацца з цестам

12:17 21 Июня’11

На запрашэнне прыняць удзел у нашым конкурсе кулінарнага майстэрства «Хата пірагамі багата» адазвалася Надзея Яфімаўна Немец з вёскі Задваране. 38 гадоў яна адпрацавала поварам, з іх 9 гадоў — у дзіцячым садку ў Ханявічах. Ёй добра вядома, як дагадзіць і даросламу, і дзіцяці, прыгатаваць страву так, што і за вушы не адцягнеш.
Читать далее

Подарок от “Народной”

00:35 19 Июня’11

На днях А. И. Чайковская из Корнади получила от “Народной газеты” подарок — теплый плед.
Читать далее

В неустанном поиске, или Вариации на тему ремонта

20:39 07 Июня’11

Это наш первый адрес из так называемых свислочских «бараков». Временные квартиры для военнослужащих давно стали постоянным местом жительства для многих семей. И конечно, каждому хочется, чтобы его дом был красивым и уютным. Андрей и Женя Лукьянюк с доченьками-очаровашками Ангелиной и Ариной – не исключение.
Читать далее

В кладовых природы – ценный дар

20:20 07 Июня’11

Людмила Фоминична Мартос живет в красивейшем уголке нашего района – в деревне Доброволя. Природа этого пущанского края вдохновляет ее и дает жизненные силы. Сегодня она поделится своими секретами, расскажет, какие вкусные и полезные блюда можно приготовить из натуральных продуктов.
Читать далее

У падарунак — кніга. Наша і пра нас!

16:33 07 Июня’11

Фотаальбом «Свіслач і ваколіцы», які толькі-толькі выйшаў у свет, можа стаць не толькі памятным падарункам для гасцей нашага горада і раёна, але і прыемным напамінкам пра вандроўкі па слаўных мясцінах раёна — для кожнага свіслачаніна.
Читать далее

Как отправить ребенка за границу?

16:19 07 Июня’11

В летнее время у законных представителей (родителей, усыновителей, опекунов, приемных родителей) возникает много вопросов, касающихся выездов несовершеннолетних детей за границу. Например, один либо оба родителя должны давать согласие; нужно ли оплачивать государственную пошлину; какие документы нужно представлять государственному нотариусу и т. д.
Читать далее

Где хранится трудовая книжка шорника князя Мирского?

16:16 07 Июня’11

Познавать мир всегда интересно. В конце мая мне посчастливилось в буквальном смысле этого слова познавать Мир. Речь идет о городском поселке в Кореличском районе. Повторю известную истину: удивительное рядом. Только вот не всегда нам удается увидеть его в силу разных причин, в том числе и ввиду отсутствия привычки путешествовать. Поверьте, не обязательно ехать в далекие страны, чтобы отдохнуть душой. Рядом, в соседнем районе, городе, даже деревушке, всегда есть что-то такое, о чем вы и не догадывались, не подозревали. Точно то же я ощутила в Мире. Конечно, главная достопримечательность этого поселка – замковый комплекс, просто очаровывающий своей красотой.
Читать далее

Легальный «Нелегал»

15:43 06 Июня’11

Во время операции «Нелегал», проходившей с 17 по 19 мая, за нарушение режима пребывания иностранных граждан и лиц без гражданства на территории Свислочского района к административной ответственности привлечено 2 человека.
Читать далее

Люблю радовать и удивлять

15:41 03 Июня’11

У свислочанки Валентины Александровны Борель в кулинарном «арсенале» есть множество рецептов, которыми можно приятно удивить гостей. – Я очень люблю готовить, – признается она. – Никогда не пропускаю кулинарные телепередачи «Званый ужин» и «Смак», постоянно покупаю журналы с рецептами. Все для того, чтобы побаловать друзей и родных новыми блюдами. Главные дегустаторы – муж, сын, дочка и зять. Всегда хочется их удивить, поэтому стараюсь выбирать самые сложные рецепты, часто экспериментирую. Точно знаю, чтобы блюдо удалось, нужно не только соблюдать все тонкости технологии приготовления, но и вложить в него душу.
Читать далее